Rita, akinek nyelvész létére eleinte beletörött a (magyar) bicskája a svájci dialektusba

Beatrix Koch Csiszár Rita Ausztriából települt át Svájcba a férje munkája miatt, és elmondása szerint nem is gondolta volna, hogy ekkora különbség van a szomszédos két alpesi ország között.  Svájc, Zugersee Még éppen a koronavírus járványt megelőző időben, egy februári estén ismertem meg Ritát Zürichben. Az egyik svájci-magyar Facebook csoportból néhányan találkozót szerveztek, és mivel …

Despite being a linguist, Rita had a hard time with the Swiss dialect

By Beatrix Koch Rita Csiszár moved from Austria to Switzerland because of her husband’s work and she had no idea there was such a difference between the two neighboring alpine countries. Just before the coronavirus epidemic, I met Rita in Zurich on a February evening. A Swiss-Hungarian Facebook group arranged a meeting, and my friend …

My interview in the Vivamost Magazine

https://vivamost.com/qa-with-dr-rita-csiszar-sociologist-and-author-of-multilingual-kids/?fbclid=IwAR091kzgSplo12sBtqp45aGRC3tR9ENEk2yLxMavodAiHBKpYwXtEp3v3Mo

Alice’s Adventures in Geometry-Land

By Beatrix Koch My short story won the best story award in the ABSTRACT edition of the ArtAscent Magazine. I had a dream. The most confusing, scary and surreal dream. In my dream I was little, as small as a tiny pencil point. The place where I lived seemed a big universe with lines, points …

The Wolf from Grisons

By Beatrix Koch It was nearly Christmas but the mountains were covered only on the top with the desired white snow. The extended wild hunting season was almost over, only one day remained. The hunters hunted hundreds and thousands of wild animals, mostly deers, in the three weeks-long September season, but the amount was not …

How to Invest in Art – For your Benefit

Do You Want A Good Investment? Artwork of Ferenc Repas By Beatrix Koch Do you know why I recommend you art? Not because I founded an art gallery. No. I recommend art for your benefit. Let me tell you, why it is good for you. Imagine yourself. You are alone in the Louvre. This is …

Hófehér jaguár

Wedding Ring and Coffee

By Beatrix Koch Photo credit: Heiner We were sitting in Budapest, in a hotel restaurant with our South-African friends who also live in Switzerland, Jenni and Peet, and they started to talk about the wedding rings. They only confessed after five years of friendship, how they were confused about our not-wearing-our-wedding-rings habit. Of course we had wedding-rings, not …

Art

My mission: “Bringing Talent, Tradition and Value Together” - this is the reason why I started an online gallery ARTODU is an online gallery representing artists from Budapest, one of the cultural hubs of Central and Eastern Europe. These artists’ fresh and individual visions are current and inspirational. Our gallery displays photography, architectural and spatial …

Exploring the Marilyn Monroe Phenomenon

I was only sixteen that spring, when I applied for the photograph course. Our young teacher was very special.  He had bright eyes, calm manners and was full of ideas. He loved teaching and did it from his heart. What is more, he opened a door which lead us to another magical world. We learned …