Beatrix Koch Csiszár Rita Ausztriából települt át Svájcba a férje munkája miatt, és elmondása szerint nem is gondolta volna, hogy ekkora különbség van a szomszédos két alpesi ország között. Svájc, Zugersee Még éppen a koronavírus járványt megelőző időben, egy februári estén ismertem meg Ritát Zürichben. Az egyik svájci-magyar Facebook csoportból néhányan találkozót szerveztek, és mivel … Continue reading Rita, akinek nyelvész létére eleinte beletörött a (magyar) bicskája a svájci dialektusba
By Beatrix Koch Rita Csiszár moved from Austria to Switzerland because of her husband’s work and she had no idea there was such a difference between the two neighboring alpine countries. Just before the coronavirus epidemic, I met Rita in Zurich on a February evening. A Swiss-Hungarian Facebook group arranged a meeting, and my friend … Continue reading Despite being a linguist, Rita had a hard time with the Swiss dialect
By Beatrix Koch My short story won the best story award in the ABSTRACT edition of the ArtAscent Magazine. I had a dream. The most confusing, scary and surreal dream. In my dream I was little, as small as a tiny pencil point. The place where I lived seemed a big universe with lines, points … Continue reading Alice’s Adventures in Geometry-Land
DAILY ME – From my (not official) diary 15.05.2018 TIMING Sometimes a present really comes at the best possible time. Suppose, even though it is already May, you still haven't got your energy and vitality back after the long winter months. Perhaps things haven't been working out so well in your job either. Then suddenly, … Continue reading Timing
#bookreview #germany2064 #futurenovel Martin Walker: Germany 2064 - future novel I heard about the book in the literature recommendation of the Swiss Radio, probably two years ago, and afterwards I started searching for the book in the bookshops but I never found it. Once before our summer holiday, I finally found it and I … Continue reading Germany 2064 – Book review
#thewhycafe #johnstrelecky #bookrecommandation #beatrixkochbooks The Why Cafe - The inspirational bestseller by John Strelecky The book is a really short one, I only found it in the bookshop because it was recommended by the staff and because there was a red «Spiegel Bestseller» sticker on the cover. The backside of the book tells us that … Continue reading Book recommendation – The Why Cafe
#reading #writing #inspiration #deborahfeldman #unorthodox #ueberbitten If you want to improve your writing skills it's crucial to read, read a lot. I love reading and I am always looking for new books, authors, and interesting topics. For me, it is a little complicated: living in Switzerland I can mostly read German books, not Hungarian books, but … Continue reading Reading and Writing – Book Review I.
#newyear #inpiration #perspective When a new year begins, many people are looking for some focus, theme, inspirational quotes. The inspiration sometimes comes from an article, book, movie or simply from the surrounding nature. A few years ago, in 2013 I choose only one word and it helped me through the whole year to stay focused and … Continue reading My inspirational word for 2018